Aérothermie et géothermie : distinguer l’air et le sous-sol

Préparez votre projet d’énergie renouvelable

Comparez les besoins, les solutions techniques et le budget avant de choisir votre équipement.

L’air extérieur relève de l’aérothermie

Illustration d’une pompe à chaleur aérothermique avec une unité extérieure

Une pompe à chaleur qui prélève la chaleur de l’air extérieur est aérothermique. La géothermie utilise la chaleur du sous-sol, notamment via un captage dans le terrain ou une nappe. L’expression « géothermie de l’air » ne permet pas de décrire correctement une PAC air/air ou air/eau.

Ce que désignent les deux mots d’une PAC

Dans « air/eau », le premier terme désigne la source où la chaleur est captée et le second le milieu qui la reçoit pour chauffer le logement. Une PAC air/air diffuse la chaleur par l’air ; une PAC air/eau alimente une distribution hydraulique compatible.

Pour les installations utilisant le sol ou une nappe, le comparatif des systèmes géothermiques précise les architectures. Le guide des pompes à chaleur décrit les besoins à définir.

Comparer les contraintes du site

Le choix dépend du logement et du site. Une solution ne devient pas plus économique par le seul nom de sa source.

Les variations de température de l’air

Une PAC aérothermique fonctionne avec une source dont la température varie. Demandez la puissance et les performances aux températures pertinentes pour votre climat. Une température minimale de fonctionnement ne garantit pas que les besoins seront couverts à cette température.

L’étude du captage géothermique

L’exploitation du sous-sol ou d’une nappe nécessite de vérifier la ressource, l’emprise et les règles du captage. La stabilité relative de la source ne dispense pas d’une étude du terrain et du dimensionnement.

Des émetteurs adaptés dans le logement

Dans les deux cas, la température demandée et les émetteurs influencent le fonctionnement. Un réseau d’eau existant doit être évalué ; un système air/air utilise une autre distribution.

Préparer la comparaison financière

Comparez les projets avec les mêmes besoins de chauffage et, s’il y a lieu, d’eau chaude. Faites distinguer investissement et exploitation.

Le coût des travaux et de l’entretien

Incluez captage ou unité extérieure, distribution, pose, adaptations et entretien. Les prix d’une installation complète ne se déduisent pas d’un coût de matériel seul.

Les démarches et les aides

Les règles du captage, du bruit, de l’urbanisme et des aides diffèrent selon le système. Consultez les étapes d’un projet géothermique et les aides selon l’équipement avant l’engagement.

Une PAC aérothermique capte de la chaleur ; elle ne produit pas d’électricité à partir du vent. Les éoliennes relèvent d’une autre technologie. Revenez au guide de la géothermie pour choisir le dossier correspondant à la source envisagée.

Informations vérifiées le 26 octobre 2026. Sources : ADEME, types de pompes à chaleur, BRGM et ADEME, géothermie ou aérothermie.